Dragonball GT Episode 20: Surprise! Goku's Attacked By Metal Storm

(English title: The Source of Rirudo's Power)

(original, Japanese episode)

The fight between Super Saiya-jin Goku and Meta-Rirudo continues. Rirudo turns nearly the whole scenery into metal with his metal change beam, and then attacks Goku with a hyper tornado. Goku escapes the attack and lands a kick on Rirudo's face, following that up with a group of ki blasts. Rirudo blocks some with a shield, but ends up getting pushed deeper into the forest.

Meanwhile, Pan stumbles upon Giru (again) inside Myuu's main building, while looking for Trunks and the dragonballs. The removal system activates and Pan is once again pushed to the outside.

In the ongoing fight outside, Rirudo is falling apart while Goku seems to be doing just fine. Rirudo decides that he needs more power and borrows more metal from the landscape, transforming into. Goku charges up a kamehameha, but before he can fire Rirudo wills metal trees to grow around him with his mind, forcing Goku to drop it.

Pan heads back inside the building only to find a group of robot soldiers waiting for her. She destroys them all and meets up with one of her broken robot friends from before. It tells her that Trunks is being held on the top floor, but warns her not to go there. Of course, she ignores it and continues upstairs anyway.

Outside, Rirudo shows Goku that he can now integrate into any metal, meaning that he can hide anywhere in the planet. He also shows Goku that he can control any metal on the planet, as well, and it is all part of his body. Basically, Goku is no longer fighting Rirudo, but the entire planet instead.

In his laboratory, Dr. Myuu admires the frozen Trunks. He is eager over the fact that he will be able to use his Saiyan power. Downstairs, Pan runs through the building destroying robots, and meets Giru AGAIN. She starts yelling at him and is about to destroy him when the removal system turns on again. However, the good broken robot breaks into the system and turns it off. Pan resumes her march towards Giru, but Giru backs through a door leaving her on the other side. The door opens a few seconds later, with Giru hiding behind a whole artillery of machine gun robots. Pan prepares a kamehameha but Giru activates the backup removal system first. When Pan lands outside the building, she somehow finds the three dragonballs next to her.

Rirudo easily dodges each of Goku's attacks by "dissolving" his body into any nearby metal. He then uses the planet's metal to attack Goku. He traps Goku in a huge ball of metal and uses his arm to smash it against the ground. Rirudo reveals to him the reason why the fight is futile: Goku must destroy all the metal on the planet to defeat him. Can even Goku defeat Rirudo now?