Dragonball GT Episode 4: Wanted!!  Goku is a Criminal!?

(original, Japanese episode)

Our heroes were left last time with their ship being repossesed and a mini-robot called Gill that merged with the dragon radar.  Goku comes up with the idea of catching up with those that are stealing their ship by teleporting them all there.  He attempts it and they all end up upside down about 15 feet above the same location they were at...he tries again...but this time it's worse.  Apparently his teleportation abilities can't be used since he's a kid again!

Lord Don Kee is back in his estate enjoying the riches he gathered from the poor people of Amiga.  The ship was brought to him and he immediately decides to have it scrapped and sold!  Outside, Pan, Goku and Trunks (carrying Gil in a cloth so he can't escape) are trying to sneak in and retake their ship.  They get in and find it and through much sneaking around and careful planning still end up alerting all the guards!  A fight ensues with what seems to be hundreds of guards shooting at the heroes!  They manage to take down many of the guards with minimal effort though and steal back their ship and a hover-truck to tow it in!  Unfortunately, Pan is the one who ends up behind the wheel and is hitting everything in sight!  She finally manages to get control of the vehicle and heads for the exit.  Two elite guards stand in their way...they can generate a Ki-like blast when together and try to use it to stop the heroes...but Goku counters with his own Ki-blast knocking it well out of their way.  The blast almost hits a strange observer to all of this...an alien that seems to recognize Goku for what he is:  a saiyan!  Goku notices him but doesn't pursue as the alien doesn't attack.  Pan drives the truck right through an electrified field ans though they all get a bit of a shock...they escape!   

Later we find Lord Don Kee yelling at his elite guards for the break in and escape and tells them all damages will be coming out of their salaries!  The strange alien is there as well and Don Kee asks if he knows who they were...he only replies that one is a saiyan and he wants to fight him!

Our heroes look over the ship and decide they need to go back into town to find the parts.  What they get is unexpected...no one will deal with them!  Before they were trying to sell them anything but now they all closed up their shops in fear.  The reason:  hundreds of wanted posters with rather unflattering pictures of the three heroes!  Someone had alerted the police so the heroes decide to run.  They find themselves in the back alleys as fugitives still trying to get parts for their ship...and food for Goku's belly!  Gil finally starts to alert them and Pan hits him (as she seems to enjoy doing).  Gil was warning them of the Elite guards and soldiers that were coming by air!