Dragonball Z Episode 257: The Training Was A Success! Your Finished Now Majin Buu

(original, Japanese episode)

The scene opens at Kami's Lookout. Staring at an Hour Glass as the grains of sand fall. Meanwhile, Trunks, Goten, and the others are staring at him from above wondering why he's changed so much. After conversing, Piccolo orders Goten and Trunks into the Room of Spirit And Time. However, Chi Chi decides to go down and taunt Majin Buu for killing Gohan, everyone looks on as she's turned into an egg and crushed. Goten struggles not to attack him, but the others convince him that training as hard as he can to defeat Buu will be more logical, because she can be brought back with the Dragonballs.

Goten jumps right into the Chamber and starts training, while Trunks lounges around and looks for food. The others wait outside impatiently, having flashbacks of Mr. Satan and Buu being good friends. Buu starts powering up and yells that he can't wait anymore. Piccolo tries to get 30 more minutes, but Buu blasts a hole in the ground and declares he wants to fight Goten and Trunks NOW! Piccolo volunteers to show him where they are training, and leads him around the building the long way, with the others following far behind. Dende explains that Buu could probably be locked in the other dimension if it looks like Goten and Trunks will lose. Meanwhile Goten and Trunks are bursting with new depths to their powers, both tired out from reaching a stage higher then Super Saiyajin. However it seems this new stage can only last for 5 minutes before it causes Fusion to undo itself.

On the outside, Buu is getting impatient, so Piccolo speaks to Goten and Trunks using his mind. Warning them that he and Buu are making there way down, giving them about 6 hours [1 minute real-time] to train and rest.

Buu and Piccolo enter the Room of Spirit and Time, to a dramatic entrance from Goten and Trunks. Buu looks confused and suprised, but begins his attack early before Goten and Trunks can even do anything. They basically call him an idiot and then do the Fusion technique. Piccolo wonders why they didnt got SSJ first, but applauds them performing the move perfectly. Gotenks emerges. Piccolo comments on how much they've powered up and they unleash a high-speed assault on Buu, no effect, Buu jokingly begs for his turn to attack as Gotenks retreats and wonders what's wrong.. Does Gotenks really have a chance to defeat Buu?