• Movie 6: Crash: The Ten-Billion Power Fighters
Note the exact english sub names are used. Like for Goku, they would use Gokuh. Well you can figure out the names, that's easy!! Subtitled DBZ Movies are done by Usagi North -- A Division of Z-TV Enterrpises. FIGHTERS YOU SEE IN MOVIE #6: Metal Kooler, Piccolo, Goku, Gohan, Kuririn, Vegita, some robots.

Gokuh: Hello! I'm Gokuh
Gokuh: Over Summer Vacation you'll still have a lot of chances to meet me
Gokuh: the planet the Namek-seijin went to, New Namek
Gokuh: has become engulfed by an unknown planet.

Title: Attack! 1,000,000 power Warriors
Gokuh: Those of us who went to the rescue battle an enemy we never thought we'd have to fight
Gokuh: It's Cooler
Gokuh: Although he should have died, he has come back as a metal cyborg
Gokuh: Even as good as I am, I don't stand a chance by myself
Gokuh: Vegeta who's become a Super Saiyajin, fights with me
Gokuh: This is the biggest fight in the universe
Gokuh: In Dragon Ball Z's newest movie ,"Attack! 1,000,000 Power Warriors!"
Gohan: Everyone, help out. Okay!
Narrator: The Planet New Namek
Namek1: What's that?
RoujinA: What's happening!?
Narrator: The planet all the Namek-seijin moved to after living on Earth for a while...
Narrator: Is under attack by an unknown planet
Narrator: The Namek-seijin are in danger of complete destruction
Narrator: Dende, Earth's new god, has become aware of the danger and asked Gokuh and the other Z Warriors for help
Mr.Popo: Kami-Sama you can trust Gokuh
Dende: Mr. Popo...
Dende: Gokuh... Gokuh please help everyone!
Song: Brightness penetrating the clouds Fly away (Fly away)
Song: Inside my body a wide panorama opens up
Song: The Earth's been punched in the face and has gotten angry (angry)
Song: It's going to blow up a volcano
Song: If I find a dinosaur
Song: In some melting ice, I want to train it ride a ball
Song: Cha-la Head-Cha-La
Song: I don't care, no matter what happens
Song: Cha-La Head Cha-La
Song: My chest is full of excitement
Song: I'm a ball of energy out of control
Song: Cha-La Head-Cha-La
Song: It's easier for new dreams to enter an empty head
Song: Cha-La Head-Cha-La
Song: By a smile's Ultra Z
Song: Today's going to be great too ai yai yai yai yai
Song: Sparking
Title: Attack! 1,000,000 Power Warriors!
Gokuh: If you don't eat, your power will decline
Kame: Ya' your right
Kulilin: At least when Gokuh is here we don't have to worry about left-overs
Kulilin: That leaves more time to enjoy this field trip in space
Gohan: What kind of planet is New Namek?
Gokuh: It's a place you can't study about in school so pay attention and learn a lot
Gokuh: That way we can make Chi-Chi happy too
Yaji-Robe: I can't believe I let myself get talked into coming along by Bulma
Yaji-Robe: I don't think we'll have to use any Senzu this time
Kulilin: You're right
Oolong: Hey! Is HE okay?
Gokuh: Oh, he doesn't eat
Piccolo: How much farther?
Oolong: Wha...What's that?
Kame: The two planets are kissing
Oolong: I didn't know planets kissed
Yaji-Robe: Stupid! Of course they don't!
Gohan: That planet's eating
Kulilin: I don't believe it
Gokuh: Let's go!
Namek-seijin: Shit!
OtherNamekian: Sto...Stop it!
OtherNamekian: It's you again!
Gokuh: Who are you!?
Other: Gohan you came to help us!!
Piccolo: Let the Namek-seijin go!
Kulilin: You should surrender now, it's for your own good!!
Kulilin: Gokuh's the strongest person in the universe
Oolong: There's more of them
Gokuh: I don't like pointless fights
Gokuh: Free Namek-seijin and go back to your own planet
Oolong: We'll forgive you this time, but you should leave quick!
Yaji-Robe: You should tell them too!
Oolong: Things are never as easy as they seem, are they?
Cooler: He's right, Son Gokuh
Gokuh: You're...
Gokuh: Cooler!?
Piccolo: It can't be!
Kulilin: Didn't he die!?
Cooler: Dumb Monkey!
Cooler: You fought well, but I'm the strongest in the Universe!
Gokuh: KA ME HA ME HAAA!!
Cooler: This can't happen!!
Cooler: I was brought back by the technology of Big Gheti Star
Cooler: And I was powered up as well!!
Gokuh: 'Big Gheti Star?'
Piccolo: Is it that strange planet that's eating this planet!?
Cooler: I didn't that a trash Namek-seijin like you could have survived
Cooler: This is luck, I was planning on going to the Earth to kill this damn monkey
Cooler: But this will speed things up for me
Piccolo: You mean it will speed things up for us
Oolong: I didn't think we was still alive
Oolong: I knew I shouldn't've come here, I want to go back to Earth
Yaji-Robe: Quit your whining, follow Kame-Sennin's example and calm down!
Kame: Let's let Gokuh take care of this and go home, okay?
Piccolo: Here they come!
Gohan: Kulilin!?
Kulilin: They're fast!
Cooler: It looks like they've gotten better than I imagined
Gokuh: That's about it
Oolong: Hurry up! Let's go back to Earth!
Yaji-Robe: Asshole! If you want to go back, find some place to hide!
Oolong: Here they are!
Yaji-Robe: Did you kill it?
Kame: Owwww Owie Owie Owie! Ouch!
Yaji-Robe: Let us out assholes!
Oolong: I'm not a fish!
Yaji-Robe: And you call yourself the Muten-Roshi? I thought you were good at martial arts!
Kame: He was too hard there was nothing I could do
Piccolo: Now its a fair fight
Gohan: Shit!
Kulilin: Are you okay Gohan?
Gohan: Ya, but their armor is too hard
Kulilin: An ordinary punch doesn't even faze them...
Gohan: Piccolo?
Piccolo: Their defenses aren't normal
Piccolo: You'll have to concentrate all your strength where you hit them
Kulilin: Concentrate it, huh?
Piccolo: Let's go!
Kulilin: Why just me?
Kulilin: Shit!
Kulilin: I did it!
Kulilin: Ow!!
Piccolo: GOHAN!
Gohan: Piccolo!!
Kulilin: Gohan!
Piccolo: Go...Gohan...
Gokuh: Kai-Oo-Ken!!!
Cooler: What's wrong?
Cooler: You'll never beat me like that!!
Gokuh: Shit!
Cooler: Even I couldn't see you move...
Cooler: What in hell did you do!?
Gokuh: It's called Instantaneous Movement
Cooler: What? You can do that too?
Gokuh: Me too!?
Gokuh: You can do it too!?
Cooler: At last you've shown yourself, Super Saiyajin
Cooler: Good, the fight was getting boring!!
Cooler: Now we can see who is strongest...
Cooler: ...person in the universe
Piccolo: Is that all you can do?
Piccolo: I guess I put too much strength into it
Piccolo: That must be Big Gheti Star
Gokuh: Don't blame me if you get broke
Cooler: My weaknesses are analyzed by Big Gheti Star's main computer and resolved instantly
Cooler: You can defeat me until you die
Cooler: I can be brought back as many times as it takes
Cooler: And I'll just keep getting stronger!!
Cooler: In other words you'll never defeat me
Gokuh: Even if I blow you to shreds?
Cooler: If you think you can do it, go ahead and try
Cooler: What happened? Where'd your exuberance go to?
Cooler: You're finished...Super Saiyajin
Vegeta: Never underestimate a Saiyajin
Cooler: What!?
Gokuh: Thanks Vegeta
Cooler: There are two Super Saiyajin?
Vegeta: Don't get me wrong Kakarotto
Vegeta: I didn't come here to help you
Vegeta: But it's my job to kill you
Cooler: It doesn't matter how many monkeys there are
Cooler: The results will be the same
Cooler: I'll send you hell together
Vegeta: You'll regret that!!
Gokuh: Vegeta!!
Vegeta: What!?
Vegeta: Asshole!
Vegeta: Big Bang Attack!!!
Gokuh: Vegeta!!
Robot: Could everyone please be quiet!
Robot: Okay, we're going to grind you up
Robot: The life energy released will be used to power Big Gheti Star
Robot: I would like to thank you very much for this
Yaji-Robe: Dumb ass! You're not going to get me that easily!!
Robot: It's good to see that you're full of life
Robot: Shall we start with you?
Robot: What's this!?
Robot: It looks like we have another guest
Piccolo: Gohan!!
Piccolo: You!?
Vegeta: Is he some kind of monster
Vegeta: We're almost out of energy, and he looks like he just started
Gokuh: Can you move Vegeta?
Vegeta: Don't talk to me like that!
Gokuh: If this keeps up, we're certain to be killed
Gokuh: We're both going to have to attack him at full power together
Vegeta: Don't give me orders!!
Gokuh: That's the spirit
Gokuh: Here he comes
Gokuh: No's our chance, attack him at full power
Vegeta: I told you...
Vegeta: Don't give me orders!!!
Vegeta: Die!!
Gokuh: I about used up all of my power
Gokuh: And I thought we were finally safe
Vegeta: What're we going to do?
Cooler: The technology of Big Gheti Star has made your victory that Metal Cooler meaningless
Cooler: Do you have the strength to defeat all of these Metal Coolers?
Gokuh: We'll have to try
Vegeta: Shit, it feels like I'm about to pass out
Gokuh: Here they come
Vegeta: Damn it!!!
Cooler: Welcome to Big Gheti Star
Gokuh: Cooler, where are you!?
Cooler: I'm right in front of you
Gokuh: What?
Cooler: A long time ago in a graveyard of discarded spaceships and satellites there was a single computer chip
Cooler: Using its own abilities and over a long period changed itself
Cooler: It used able to use the materials and the raw energy around it to grow
Cooler: Now this machine's big enough to eat entire planets
Cooler: That giant machine is this Big Gheti Star
Cooler: Fortunately my brain drifted into this planet
Cooler: It fused with the main computer and became the controlling core of this planet
Cooler: I was able to rebuild what little was left of my body and became Metal Cooler
Gokuh: What do you plan to do to us?
Cooler: I will take all of the unbelievable life energy from your Super Saiyajin bodies
Vegeta: What!?
Cooler: Now I'll be able to make tens of thousands Metal Super Saiyajin
Piccolo: You monster!
Cooler: This is good! Take more energy!
Cooler: It looks like I've sucked you dry
Cooler: I never would have thought that Super Saiyajin had this much energy
Cooler: It would have been dangerous to take any more energy
Cooler: What's that!? What's happening?
Cooler: There's more energy left!?
Cooler: Stop it!
Cooler: The switches should be closed
Cooler: Why is the energy still flowing?
Cooler: I'm going to have to disconnect the leads
Cooler: Stop it!! I'm over heating!!
Cooler: I can't absorb any more!! Stop it!!
Piccolo: It's stopped
Yaji-Robe: Yaaaaa Stop it!!!
Gohan: Yaji-Robe, hang in there!
Yaji-Robe: Hang on to what!?
Robot: Cut him cut him, grind him up...
Gohan: It's stopped!?
Kulilin: Everyone hurry up!!
Kulilin: It's Metal Cooler!!
Piccolo: It's too dangerous here, escape!
Gohan: Piccolo!!
Cooler: I can't stay in control, the planet's getting away...
Cooler: I never would have thought that the Super-Saiyajin's life force was this strong
Gokuh: It looks like it was a mistake to underestimate our strength
Gohan: Father!
Kulilin: Gokuh!
Gokuh: Everyone run away now! I'll follow after I defeat Cooler!
Piccolo: Son! What are you talking about!?
Cooler: Now I've got you!
Piccolo: Gohan! Take everyone and get out of here!
Gohan: Fa...Father...
Gokuh: What do you think you can in that shape?
Gokuh: None of your sparkling Cooler's are here to help you!
Cooler: My personal power hasn't fallen that low
Cooler: I'll still have a chance to fix Big Gheti Star later
Cooler: I'm more than strong enough to beat you the way you are now
Gokuh: I'll have to fix you so that you won't be able to do bad things ever again
Cooler: Impudent lowlife!
Cooler: It's impossible for something like you to beat me!
Gokuh: I know it's impossible...
Gokuh: But I also know I don't have any choice but to beat you!!
Cooler: What!?
Cooler: Damn you Vegeta!!
Vegeta: There's nothing impossible for us...
Kulilin: Gokuh...
Gohan: Father...
Gohan: Father!
Gokuh: I can't get out..!
Gokuh: I'm glad we had the senzu this time too
Gokuh: Where's Vegeta?
Kulilin: He took off by himself right after he ate his senzu
Gokuh: He really help out this time
Gokuh: If hadn't been for his strength we would have lost
Title: The End

Gokuh: Hi! I'm Gokuh
Gokuh: Well did you like it?
Gokuh: I know the movie just ended but I have big news for you
Gokuh: There's going to be another movie this summer
Gokuh: It's going to be Trunks first appearance in a movie
Gokuh: Of course it's going to be action filled and star all of the Z Warriors including Vegeta
Gokuh: Make it a Dragon Ball summer with...
Gokuh: "Pushing the limits! The Three Super Saiyajin!"
Gokuh: Be sure to watch it everyone!