Episodes 49-52
Episode 49
- Didn't it seem odd that Buruma knew Gokou was coming to Nameck, but it didn't actually show her receive a call from anyone letting her know? That's because in the scene her dad tells her the news by phone, she's taking a bath! Now boys, calm down. Nothing is revealed, (she's covered in bubbles), and for that reason, I just don't get why this edit was made. Buruma was shown in the bath-tub in the American Dragon Ball episodes, so why should they take her out as an adult? It makes no sense.
- Dodoria's head is seen tearing off from the power of Vegita's blast.
Episode 50
- For absolutely no reason, FUNimation changed the name of the attack Gokou used to save himself from the star! He uses the Kame Hame Ha, NOT Kaiouken.
- When Vegita enters the Nameckian village, the first Nameckian who he kills is shown dead on the ground.
Episode 51
- Lots of pictures of dead Namecks on the ground were taken out.
- The village elder is shown being obliterated by Vegita's attack. No big deal right? Well, I took a closer look at the scene. In the American version, the elder has a child in his hands, seconds before Vegita kills him, but when the blast is shown hitting him, there's no child in his hands. FUNimation's painters strike again.
Episode 52
- Tenshinhan's joke that makes Kaiou laugh is really, "I'll tell you the secret of the nose snot! The snot nose!". Get it? The snot KNOWS. ha....haha............ha.
- There's a little blood dripping out of Zarbon's mouth during his fight with Vegita, plus it shows Vegita kick him in the back.
